The following command line in subversion will get you the response “At Revision 1234”. What this should be doing is updating the file to a specific revision. But what it should really say is “There is no file, you crackhead.” since there is no file at that location in the file system. How exactly can nothing have a revision number?
svn up -r1234 /nodirectiry/nofile.html